The best "foxenkin" creators invest in high-quality prosthetics, moving ears, and soft, warm studio lighting that complements the cozy vibe.