If you are using a legitimate copy and just can't click the name field:
If you are looking to change the name of a specific team (e.g., changing "Marussia" to your own name) or edit driver names in the database, this requires external tools. F1 2013 does not natively support renaming teams via the menu; this is done by editing the database.bin file. f1 2013 change name fix