As the real-world tech landscape continues to evolve, revisiting the dubbed version of this film offers a unique perspective on how the stories of Apple and Microsoft were told to a Portuguese-speaking audience.
Gates sorriu em seu escritório na Microsoft: — "Steve acha que computador é arte. Computador é monopólio." Piratas Do Vale Do Silicio Dublado PT BR Pirates Of Silicon
E roubou. Criou o , com a mesma interface gráfica. Jobs explodiu de raiva: — "Você roubou de nós, Bill!" Gates respondeu, frio como um compilador: — "Steve, acho que vocês dois beberam do mesmo poço. Só que eu cheguei primeiro no poço dele." As the real-world tech landscape continues to evolve,
O roteiro foca no período entre 1971 e 1997, mostrando como jovens universitários visionários transformaram máquinas gigantescas em computadores domésticos a partir de garagens e dormitórios. Pontos Centrais do Filme A Grande Rivalidade: Criou o , com a mesma interface gráfica
"Piratas do Vale do Silício" foi um sucesso crítico e de audiência. O documentário ganhou vários prêmios, incluindo o Emmy de Melhor Documentário.
A trama se divide em duas metades paralelas: