Digital manga/doujinshi, with some sources mentioning an animated adaptation or even a live-action version.
"Tsukawasete" seems to be a typo or incorrect term. A possible correct term could be "" (tsukawarete, being captured). iribitari gal ni manko tsukawasete morau hanash fixed